{"id":10117,"date":"2025-04-14T09:25:50","date_gmt":"2025-04-14T09:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/zastita-podataka\/"},"modified":"2026-06-08T10:52:46","modified_gmt":"2026-06-08T10:52:46","slug":"zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/zastita-podataka\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita podataka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10117\" class=\"elementor elementor-10117 elementor-183\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-3453f75 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3453f75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30fe0a9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"30fe0a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"10127\" class=\"elementor elementor-10127 elementor-98 elementor-98\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-930121c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"930121c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b7300 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8b7300\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35bf8a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35bf8a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Za\u0161tita podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a360eef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a360eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kontrolor u smislu zakona o za\u0161titi podataka, posebno Op\u0107e uredbe EU o za\u0161titi podataka (GDPR), je:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e704737 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e704737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Brucker Getr\u00e4nkezentrum GmbH<br\/>Brandstetterstra\u00dfe 2, 8600 Bruck\/Mur<br\/><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:office@exaktvodka.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">office@exaktvodka.com<\/span><\/a><br\/><strong>Telefon:<\/strong> <a href=\"tel:+43386255588\">+43386255588<\/a><span style=\"text-decoration: underline;\"><br><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-7dd3a9d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7dd3a9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851a919 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"851a919\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d53e045 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d53e045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Va\u0161a prava kao ispitanika<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c167f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c167f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sljede\u0107a prava mo\u017eete ostvariti u bilo kojem trenutku koriste\u0107i kontaktne podatke na\u0161eg slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka:<br><br><\/p><ul data-da-list=\"true\" data-da-id=\"244\" data-da-next=\"245\" data-da-prev=\"243\" data-da-focused=\"false\"><li data-da-list-item=\"true\" data-da-id=\"245\" data-da-next=\"246\" data-da-prev=\"244\" data-da-focused=\"false\">Informacije o va\u0161im podacima pohranjenim kod nas i njihovoj obradi (\u010dl. 15. GDPR-a),<\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-id=\"246\" data-da-next=\"247\" data-da-prev=\"245\" data-da-focused=\"false\">Ispravak neto\u010dnih osobnih podataka (\u010dl. 16. GDPR-a),<\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-id=\"247\" data-da-next=\"248\" data-da-prev=\"246\" data-da-focused=\"false\">Brisanje va\u0161ih podataka pohranjenih kod nas (\u010dl. 17. GDPR-a),<\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-id=\"248\" data-da-next=\"249\" data-da-prev=\"247\" data-da-focused=\"false\">Ograni\u010denje obrade podataka ako nam zbog zakonskih obveza jo\u0161 nije dopu\u0161teno brisanje va\u0161ih podataka (\u010dl. 18. GDPR-a),<\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-id=\"249\" data-da-next=\"250\" data-da-prev=\"248\" data-da-focused=\"false\">Pravo na prigovor na obradu va\u0161ih podataka od strane nas (\u010dl. 21. GDPR-a) i<br\/> Prenosljivost podataka, pod uvjetom da ste dali privolu za obradu podataka ili ste s nama sklopili ugovor (\u010dl. 20. GDPR-a).<\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-id=\"250\" data-da-next=\"251\" data-da-prev=\"249\" data-da-focused=\"false\">Ako ste nam dali svoju privolu, mo\u017eete je opozvati u bilo kojem trenutku s u\u010dinkom za budu\u0107nost.<\/li><\/ul><p><br>U bilo kojem trenutku mo\u017eete podnijeti pritu\u017ebu nadzornom tijelu koje je za nas odgovorno: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.dsb.gv.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"251\" data-da-next=\"252\" data-da-prev=\"250\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"252\" data-da-up=\"243\">https:\/\/www.dsb.gv.at\/<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-ef87163 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef87163\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d7f44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43d7f44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e52cc6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e52cc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kola\u010di\u0107i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6798417 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6798417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kao i mnoge druge web stranice, i mi koristimo takozvane &#8220;kola\u010di\u0107e&#8221;. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na va\u0161 ure\u0111aj (prijenosno ra\u010dunalo, tablet, pametni telefon itd.) kada posjetite na\u0161u web stranicu. <\/p><p>Mo\u017eete izbrisati pojedina\u010dne kola\u010di\u0107e ili sve kola\u010di\u0107e. Tako\u0111er \u0107ete prona\u0107i informacije i upute o tome kako izbrisati kola\u010di\u0107e ili blokirati njihovo pohranjivanje. Ovisno o va\u0161em davatelju usluga preglednika, potrebne informacije mo\u017eete prona\u0107i na sljede\u0107im poveznicama:  <\/p><ul data-da-list=\"true\" data-da-id=\"85\" data-da-next=\"86\" data-da-prev=\"84\" data-da-focused=\"false\"><li data-da-list-item=\"true\" data-da-skipelement=\"true\" data-da-id=\"86\" data-da-next=\"87\" data-da-prev=\"85\" data-da-focused=\"false\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-ul-descendant=\"true\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"87\" data-da-next=\"88\" data-da-prev=\"86\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"89\" data-da-up=\"84\">Mozilla Firefox<\/a><\/span><\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-skipelement=\"true\" data-da-id=\"88\" data-da-next=\"89\" data-da-prev=\"87\" data-da-focused=\"false\"><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-ul-descendant=\"true\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"89\" data-da-next=\"90\" data-da-prev=\"88\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"91\" data-da-up=\"87\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Microsoft Edge<\/span><\/a><\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-skipelement=\"true\" data-da-id=\"90\" data-da-next=\"91\" data-da-prev=\"89\" data-da-focused=\"false\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-ul-descendant=\"true\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"91\" data-da-next=\"92\" data-da-prev=\"90\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"93\" data-da-up=\"89\">Google Chrome<\/a><\/span><\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-skipelement=\"true\" data-da-id=\"92\" data-da-next=\"93\" data-da-prev=\"91\" data-da-focused=\"false\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.opera.com\/de\/help\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-ul-descendant=\"true\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"93\" data-da-next=\"94\" data-da-prev=\"92\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"95\" data-da-up=\"91\">Opera<\/a><\/span><\/li><li data-da-list-item=\"true\" data-da-skipelement=\"true\" data-da-id=\"94\" data-da-next=\"95\" data-da-prev=\"93\" data-da-focused=\"false\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?locale=de_DE&#038;viewlocale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-ul-descendant=\"true\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"95\" data-da-next=\"96\" data-da-prev=\"94\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"96\" data-da-up=\"93\">Safari<\/a><\/span><\/li><\/ul><h3 data-da-header=\"true\" data-da-id=\"96\" data-da-next=\"97\" data-da-prev=\"95\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"98\" data-da-up=\"95\"><span style=\"font-size: 16px;\">Trajanje pohrane i kori\u0161teni kola\u010di\u0107i:<\/span><\/h3><p>Ako nam dopustite kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a putem postavki preglednika ili davanjem privole, na na\u0161im web stranicama mogu se koristiti sljede\u0107i kola\u010di\u0107i:<br><br><\/p><div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-shortcode-element\" data-borlabs-cookie-service-list><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-6fa10f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6fa10f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32e80d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c32e80d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a2b364 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a2b364\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nTehni\u010dki neophodni kola\u010di\u0107i\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01fc51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c01fc51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d9e74b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d9e74b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 data-da-header=\"true\" data-da-id=\"134\" data-da-next=\"135\" data-da-prev=\"133\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"135\" data-da-up=\"133\">Vrsta i svrha obrade:<\/h4><p>Koristimo kola\u010di\u0107e kako bismo na\u0161u web stranicu u\u010dinili jednostavnijom za kori\u0161tenje. Neki elementi na\u0161e web stranice zahtijevaju da se preglednik koji \u0161alje zahtjev mo\u017ee identificirati \u010dak i nakon promjene stranice. <\/p><p>Svrha kori\u0161tenja tehni\u010dki potrebnih kola\u010di\u0107a je pojednostavljenje kori\u0161tenja web stranice za korisnike. Neke funkcije na\u0161e web stranice ne mogu se ponuditi bez upotrebe kola\u010di\u0107a. Za te funkcije potrebno je da preglednik bude prepoznat \u010dak i nakon promjene stranice.  <\/p><p> <\/p><p><strong>Kola\u010di\u0107i su nam potrebni za sljede\u0107e aplikacije:<\/strong><\/p><p>Pravila o kola\u010di\u0107ima<br\/> Za\u0161tita od ne\u017eeljene po\u0161te<\/p><h4 data-da-header=\"true\" data-da-id=\"135\" data-da-next=\"136\" data-da-prev=\"134\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"136\" data-da-up=\"134\"><br>Pravna osnova i legitimni interes:<\/h4><p>Obrada se provodi u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. to\u010dkom f GDPR-a na temelju na\u0161eg legitimnog interesa za korisni\u010dki prilago\u0111en dizajn na\u0161e web stranice.  <\/p><p><strong><br\/>Primatelj:<\/strong><br\/> Primatelji podataka mogu uklju\u010divati \u200b\u200bpru\u017eatelje tehni\u010dkih usluga koji djeluju kao obra\u0111iva\u010di podataka za rad i odr\u017eavanje na\u0161e web stranice.<\/p><p><strong><br\/>Potrebna ili potrebna odredba:<\/strong><br\/> Pru\u017eanje gore navedenih osobnih podataka nije ni zakonski ni ugovorno obvezno. Me\u0111utim, bez tih podataka ne mo\u017ee se jam\u010diti usluga i funkcionalnost na\u0161e web stranice. Nadalje, pojedine usluge mogu biti nedostupne ili ograni\u010dene.  <\/p><p><strong><br\/>Proturje\u010dje<\/strong><br\/> Molimo pro\u010ditajte informacije o va\u0161em pravu na prigovor prema \u010dlanku 21. GDPR-a u nastavku.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-a7d96d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a7d96d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8130051 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8130051\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eb2c61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2eb2c61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kola\u010di\u0107i koji nisu tehni\u010dki potrebni\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a07b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04a07b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1003c3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1003c3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Nadalje, koristimo kola\u010di\u0107e kako bismo sadr\u017eaj na na\u0161oj web stranici bolje prilagodili interesima na\u0161ih posjetitelja ili ga op\u0107enito pobolj\u0161ali na temelju statisti\u010dke analize. Za informacije o tome koji pru\u017eatelji usluga postavljaju kola\u010di\u0107e, pogledajte dolje navedene informacije o kori\u0161tenim tehnologijama prikaza, pra\u0107enja, ponovnog marketinga i web analitike. <\/p><h4 data-da-header=\"true\" data-da-id=\"137\" data-da-next=\"138\" data-da-prev=\"136\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"138\" data-da-up=\"136\"><br>Pravna osnova:<\/h4><p>Pravna osnova za ovu obradu je va\u0161a privola, \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka a GDPR-a.  <\/p><p> <\/p><p><strong>Primatelj:<\/strong><br\/> Primatelji podataka mogu uklju\u010divati \u200b\u200bpru\u017eatelje tehni\u010dkih usluga koji djeluju kao obra\u0111iva\u010di podataka za rad i odr\u017eavanje na\u0161e web stranice.<\/p><p>Za daljnje primatelje, molimo pogledajte dolje navedene informacije o kori\u0161tenim tehnologijama prikaza, pra\u0107enja, ponovnog marketinga i web analitike.<\/p><p> <\/p><p><strong>Prijenos u tre\u0107u zemlju:<\/strong><br\/> Za daljnje informacije pogledajte popise pojedina\u010dnih pru\u017eatelja usluga prikaza, pra\u0107enja, remarketinga i web analitike.<\/p><p> <\/p><p><strong>Potrebna ili potrebna odredba:<\/strong><br\/> Naravno, na\u0161u web stranicu mo\u017eete pregledavati i bez kola\u010di\u0107a. Web preglednici su obi\u010dno postavljeni da prihva\u0107aju kola\u010di\u0107e. Op\u0107enito, upotrebu kola\u010di\u0107a mo\u017eete onemogu\u0107iti u bilo kojem trenutku putem postavki preglednika (vidi Povla\u010denje privole).  <\/p><p>Imajte na umu da neke zna\u010dajke na\u0161e web stranice mo\u017eda ne\u0107e raditi ako ste onemogu\u0107ili upotrebu kola\u010di\u0107a.<\/p><p> <\/p><p><strong>Opoziv privole:<\/strong><br\/> Svoju privolu mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku putem na\u0161eg alata za privolu za kola\u010di\u0107e.<\/p><p> <\/p><p><strong>Profiliranje:<\/strong><br\/> Za informacije o tome kako analiziramo pona\u0161anje posjetitelja web stranice koriste\u0107i pseudonimizirane korisni\u010dke profile, pogledajte dolje navedene informacije o kori\u0161tenim tehnologijama prikaza, pra\u0107enja, ponovnog marketinga i web analitike.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-ed8ca89 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed8ca89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96cd7a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96cd7a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1cd599 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1cd599\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nPru\u017eanje pla\u0107enih usluga\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-425518c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"425518c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3315f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3315f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 data-da-header=\"true\" data-da-id=\"139\" data-da-next=\"140\" data-da-prev=\"138\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"140\" data-da-up=\"138\">Vrsta i svrha obrade:<\/h4><p>Kako bismo vam pru\u017eili pla\u0107ene usluge, tra\u017eimo od vas dodatne podatke, kao \u0161to su podaci o pla\u0107anju, kako bismo obradili va\u0161u narud\u017ebu.<\/p><p> <\/p><p><strong>Pravna osnova:<\/strong><br\/> Obrada podataka potrebnih za sklapanje ugovora temelji se na \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki b GDPR-a.  <\/p><p> <\/p><p><strong>Primatelj:<\/strong><br\/> Primatelji podataka mogu uklju\u010divati \u200b\u200bobra\u0111iva\u010de podataka.<\/p><p> <\/p><p><strong>Trajanje skladi\u0161tenja:<\/strong><br\/> Ove podatke pohranjujemo u na\u0161im sustavima do isteka zakonskih rokova \u010duvanja. To su obi\u010dno 6 ili 10 godina zbog odgovaraju\u0107ih ra\u010dunovodstvenih i poreznih zahtjeva. <\/p><p> <\/p><p><strong>Potrebna ili potrebna odredba:<\/strong><br\/> Davanje va\u0161ih osobnih podataka je dobrovoljno. Bez davanja va\u0161ih osobnih podataka ne mo\u017eemo vam odobriti pristup na\u0161em ponu\u0111enom sadr\u017eaju i uslugama. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-66efe52 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66efe52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fa80f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8fa80f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520e5d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"520e5d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontaktni obrazac<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2046edf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2046edf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9156a7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9156a7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h4 data-da-header=\"true\" data-da-id=\"141\" data-da-next=\"142\" data-da-prev=\"140\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"142\" data-da-up=\"140\">Vrsta i svrha obrade:<\/h4><p>Podaci koje unesete bit \u0107e pohranjeni u svrhu individualne komunikacije s vama. Za to su potrebni va\u017ee\u0107a adresa e-po\u0161te i va\u0161e ime. Ovi podaci koriste se za dodjeljivanje i naknadno odgovaranje na va\u0161 upit. Davanje dodatnih informacija nije obavezno.   <\/p><p> <\/p><p><strong>Pravna osnova:<\/strong><br\/> Obrada podataka unesenih u kontaktni obrazac temelji se na legitimnom interesu (\u010dl. 6. st. 1. t. f GDPR-a).<\/p><p>Pru\u017eanjem ovog kontaktnog obrasca \u017eelimo vam olak\u0161ati kontakt s nama. Podaci koje navedete bit \u0107e pohranjeni u svrhu obrade va\u0161eg zahtjeva i za sva daljnja pitanja. <\/p><p> <\/p><p>Ako nas kontaktirate kako biste zatra\u017eili ponudu, podaci uneseni u kontaktni obrazac bit \u0107e obra\u0111eni u svrhu provo\u0111enja predugovornih mjera (\u010dl. 6. st. 1. t. b GDPR-a).<\/p><p> <\/p><p><strong>Primatelj:<\/strong><br\/> Primatelji podataka mogu uklju\u010divati \u200b\u200bobra\u0111iva\u010de podataka.<\/p><p> <\/p><p><strong>Trajanje skladi\u0161tenja:<\/strong><br\/> Podaci \u0107e biti izbrisani najkasnije 6 mjeseci nakon obrade zahtjeva.<\/p><p>Ako se uspostavi ugovorni odnos, podlije\u017eemo zakonskim rokovima \u010duvanja podataka prema njema\u010dkom trgova\u010dkom zakoniku (HGB) i izbrisat \u0107emo va\u0161e podatke nakon isteka tih rokova.<\/p><p> <\/p><p><strong>Potrebna ili potrebna odredba:<\/strong><br\/> Davanje va\u0161ih osobnih podataka je dobrovoljno. Me\u0111utim, va\u0161 zahtjev mo\u017eemo obraditi samo ako nam dostavite svoje ime, adresu e-po\u0161te i razlog va\u0161eg upita. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-ed73244 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed73244\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05fd9a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05fd9a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1eea69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1eea69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nBorlabs kola\u010di\u0107\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c7d075 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c7d075\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66b1aba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66b1aba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Ova web stranica koristi Borlabs kola\u010di\u0107, koji postavlja tehni\u010dki potreban kola\u010di\u0107 (borlabs-cookie) za pohranjivanje va\u0161ih postavki kola\u010di\u0107a.<\/p><p>Borlabs kola\u010di\u0107 ne obra\u0111uje nikakve osobne podatke.<\/p><p>Borlabs kola\u010di\u0107 pohranjuje privole koje ste dali prilikom ulaska na web stranicu. Ako \u017eelite opozvati te privole, jednostavno izbri\u0161ite kola\u010di\u0107 u svom pregledniku. Kada ponovno posjetite\/ponovno u\u010ditate web stranicu, ponovno \u0107e se od vas tra\u017eiti privola za kola\u010di\u0107e.  <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-9e29339 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e29339\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d18df6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d18df6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34f5480 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34f5480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kori\u0161tenje WPML-a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f6e117 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f6e117\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fabric-editor-breakout-mark\" data-mode=\"wide\" data-width=\"760\" data-prosemirror-content-type=\"mark\" data-prosemirror-mark-name=\"breakout\" data-pm-slice=\"2 2 []\"><div data-node-type=\"expand\" data-title=\"Verwendung von WPML\" data-expanded=\"true\" data-local-id=\"04adfa79-3b61-4cce-be84-614395755662\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"expand\" data-prosemirror-node-block=\"true\"><p data-local-id=\"74b9d4536a09\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">Koristimo WPML dodatak (WordPress vi\u0161ejezi\u010dni dodatak) kako bismo vam ponudili na\u0161u web stranicu na vi\u0161e jezika. Pru\u017eatelj usluga je OnTheGoSystems Limited, 22\/F 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong. <\/p><p data-local-id=\"b614137f134a\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">WPML postavlja kola\u010di\u0107 (npr. <span class=\"code\" spellcheck=\"false\" data-prosemirror-content-type=\"mark\" data-prosemirror-mark-name=\"code\">_icl_current_language<\/span> ) za spremanje odabranog jezika tijekom va\u0161eg posjeta. Ovaj kola\u010di\u0107 ne sadr\u017ei osobne podatke i pohranjuje se isklju\u010divo lokalno u va\u0161em pregledniku. Davatelju usluga ne prenose se nikakvi podaci.   <\/p><p data-local-id=\"8e8a605c5021\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">Obrada se temelji na na\u0161em legitimnom interesu da na\u0161 sadr\u017eaj bude dostupan na vi\u0161e jezika (\u010dl. 6. st. 1. t. f GDPR-a).<\/p><p data-local-id=\"06453d26fc87\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">Za vi\u0161e informacija pogledajte <a href=\"https:\/\/wpml.org\/de\/documentation-3\/datenschutzrichtlinie-und-gdpr-konformitaet\/\" data-prosemirror-content-type=\"mark\" data-prosemirror-mark-name=\"link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WPML-ovu politiku privatnosti<\/a> .<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-c18f86b woocommerce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c18f86b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ff0e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4ff0e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29475e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29475e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nKori\u0161tenje WooCommercea\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10345bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10345bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Za upravljanje na\u0161om internetskom trgovinom koristimo sustav otvorenog koda <strong>WooCommerce<\/strong> . WooCommerce je integriran kao dodatak u <strong>WordPress<\/strong> sustav za upravljanje sadr\u017eajem. Radi na na\u0161em vlastitom poslu\u017eitelju i njime upravljamo mi. Sve funkcije trgovine obavljaju se putem WooCommercea: prikaz proizvoda, ko\u0161arica za kupnju, proces narud\u017ebe, korisni\u010dki ra\u010dun te upravljanje narud\u017ebama i podacima o kupcima.  <br><br><\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">1. Obrada narud\u017ebe<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Kada naru\u010dite u na\u0161oj internetskoj trgovini, prikupljaju se i obra\u0111uju potrebni osobni podaci. Ova obrada je potrebna za izvr\u0161enje ugovora o kupnji s vama. <\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Prikupljeni podaci:<\/strong> Ime, prezime ili naziv tvrtke, adresa za naplatu, opcionalna adresa za dostavu, adresa e-po\u0161te, telefonski broj i odabrani podaci o pla\u0107anju (proslje\u0111uju se izravno pru\u017eatelju usluga pla\u0107anja, vidi odjeljak &#8220;Pru\u017eatelj usluga pla\u0107anja&#8221;).<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Svrha obrade:<\/strong> Identifikacija kupca, obrada i ispunjenje narud\u017ebe, korespondencija, fakturiranje te utvr\u0111ivanje ili obrana od zahtjeva za odgovornost.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pravna osnova:<\/strong> \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka b GDPR-a (ispunjenje ugovora)  <\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Razdoblje \u010duvanja:<\/strong> Podaci o narud\u017ebi \u010duvaju se do isteka zakonskih rokova \u010duvanja. Zbog poreznih i trgova\u010dkih propisa (posebno austrijskog Trgova\u010dkog zakonika (UGB) i austrijskog Saveznog poreznog zakona (BAO)), to razdoblje op\u0107enito iznosi 7 godina. <br><br><\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">2. Ra\u010dun korisnika<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Na na\u0161oj web stranici imate mogu\u0107nost kreiranja osobnog korisni\u010dkog ra\u010duna. Registracija je dobrovoljna i nije potrebna za narud\u017ebu. Korisni\u010dki ra\u010dun pojednostavljuje budu\u0107e narud\u017ebe jer se spremaju va\u0161a adresa i podaci o narud\u017ebi.  <\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Podaci prikupljeni tijekom registracije:<\/strong> Adresa e-po\u0161te (obavezno polje), lozinka (pohranjena \u0161ifrirana), ime i prezime, adresa za naplatu i opcionalno druga adresa za dostavu. Tvrtke tako\u0111er mogu navesti svoj PDV identifikacijski broj. <\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Svrha obrade:<\/strong> Omogu\u0107avanje osobnog korisni\u010dkog ra\u010duna, pojednostavljenje budu\u0107ih procesa naru\u010divanja, omogu\u0107avanje pregleda pro\u0161lih narud\u017ebi i upravljanje pohranjenim podacima o adresi.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pravna osnova:<\/strong> \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka b GDPR-a (ugovorni odnos ili predugovorne mjere) i \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka a GDPR-a (privola putem dobrovoljne registracije)    <\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Razdoblje \u010duvanja podataka:<\/strong> Podaci o va\u0161em ra\u010dunu bit \u0107e pohranjeni sve dok postoji va\u0161 korisni\u010dki ra\u010dun. Svoj ra\u010dun mo\u017eete izbrisati u bilo kojem trenutku. Nakon brisanja, podaci koji se moraju \u010duvati zbog zakonskih obveza \u010duvanja (npr. podaci o ra\u010dunima) bit \u0107e pohranjeni u skladu sa zakonskim razdobljima \u010duvanja.  <br><br><\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">3. Tehni\u010dki podaci i kola\u010di\u0107i<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">WooCommerce koristi tehni\u010dki potrebne kola\u010di\u0107e (npr. kola\u010di\u0107 ko\u0161arice za kupnju, kola\u010di\u0107 sesije) kako bi trgovina ispravno funkcionirala. Ovi kola\u010di\u0107i su neophodni za rad trgovine i ne mogu se deaktivirati bez utjecaja na njezine osnovne funkcije. <\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Osim toga, sljede\u0107i tehni\u010dki podaci automatski se bilje\u017ee u datotekama zapisnika poslu\u017eitelja: IP adresa, podaci o pregledniku i unaprijed postavljena postavka jezika. Ovi se podaci koriste isklju\u010divo za analizu tehni\u010dkih pogre\u0161aka i bri\u0161u se nakon 30 dana. <\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pravna osnova:<\/strong> \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka f GDPR-a (legitiman interes za sigurno i stabilno poslovanje internetske trgovine)  <br><br><\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">4. Prijenos podataka u tre\u0107e zemlje<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">WooCommerce radi na na\u0161em vlastitom serveru koji se nalazi u EU. U sklopu normalnog rada trgovine ne odvija se redoviti prijenos podataka tvrtki Automattic Inc. (SAD).  <\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Ukoliko pojedina\u010dna WooCommerce pro\u0161irenja ili WordPress usluge trebaju uspostaviti vezu sa serverima tvrtke <strong>Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, SAD<\/strong> , Automattic je certificiran prema <strong>Okviru za za\u0161titu privatnosti podataka EU-SAD<\/strong> , \u010dime se osigurava odgovaraju\u0107a razina za\u0161tite podataka (\u010dl. 45. GDPR-a).<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pravila o privatnosti za WooCommerce\/Automattic:<\/strong> <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-b88f7e7 woocommerce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b88f7e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7adfcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7adfcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e0b0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0e0b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pru\u017eatelj usluga pla\u0107anja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a60db0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a60db0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Za obradu pla\u0107anja u na\u0161oj internetskoj trgovini koristimo vanjske pru\u017eatelje usluga pla\u0107anja. Osobni podaci potrebni za obradu svakog pla\u0107anja (npr. ime, adresa, adresa e-po\u0161te, podaci o pla\u0107anju) prenose se odabranom pru\u017eatelju usluga. Ovi se podaci obra\u0111uju na temelju <strong>\u010dlanka 6(1)(b) GDPR-a<\/strong> (ispunjavanje ugovora), budu\u0107i da je obrada potrebna za obradu va\u0161e narud\u017ebe i time ispunjenje ugovora o kupnji.  <\/p><p>Doti\u010dni pru\u017eatelj usluga pla\u0107anja odgovoran je za sigurnost i za\u0161titu podataka tijekom postupka pla\u0107anja. Za daljnje informacije pogledajte povezane politike privatnosti pru\u017eatelja usluga. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80bb845 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80bb845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1. PayPal<\/h3><p>Ako odaberete <strong>PayPal<\/strong> kao na\u010din pla\u0107anja, podaci potrebni za obradu pla\u0107anja (posebno va\u0161e ime i prezime, adresa za dostavu, adresa e-po\u0161te, telefonski broj, iznos za pla\u0107anje i va\u0161a IP adresa) bit \u0107e preneseni pru\u017eatelju usluga pla\u0107anja kako biste mogli autorizirati pla\u0107anje putem PayPala. Za kori\u0161tenje PayPala potreban je PayPal ra\u010dun. <\/p><p><strong>Pru\u017eatelj:<\/strong> PayPal (Europa) S.\u00e0 rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg<\/p><p><strong>Pravna osnova:<\/strong> \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka b GDPR-a (ispunjenje ugovora)  <\/p><p><strong>Prijenos u tre\u0107e zemlje:<\/strong> PayPal mo\u017ee prenijeti podatke tvrtki PayPal Inc. (SAD). PayPal je certificiran prema Okviru za za\u0161titu privatnosti podataka EU-SAD, \u010dime se osigurava odgovaraju\u0107a razina za\u0161tite podataka (\u010dl. 45. GDPR-a).  <\/p><p><strong>Pravila o privatnosti:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6b2303 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6b2303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>2. Pla\u0107anje kreditnom karticom<\/h3><p>Pla\u0107anja kreditnim karticama u na\u0161oj trgovini tehni\u010dki se obra\u0111uju putem pru\u017eatelja platnih usluga <strong>PayPal<\/strong> . Podaci o kartici potrebni za obradu pla\u0107anja (npr. ime vlasnika kartice, broj kartice, datum isteka, sigurnosni kod) \u0161ifriraju se i izravno prenose PayPalu na obradu. Mi sami ne primamo niti pohranjujemo nikakve potpune podatke o kreditnim karticama.  <\/p><p><strong>Pru\u017eatelj:<\/strong> PayPal (Europa) S.\u00e0 rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg<\/p><p><strong>Pravna osnova:<\/strong> \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka b GDPR-a (ispunjenje ugovora)  <\/p><p><strong>Pravila o privatnosti:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc8042 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bc8042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>3. Google Pay<\/h3><p>Ako odaberete <strong>Google Pay<\/strong> kao na\u010din pla\u0107anja, pla\u0107anje \u0107e se tehni\u010dki obraditi putem pru\u017eatelja platnih usluga <strong>PayPala<\/strong> . Google Pay vam omogu\u0107uje pla\u0107anje putem Android ure\u0111aja ili preglednika bez dijeljenja svih podataka o kartici s trgovcem. Stvarnu obradu pla\u0107anja obavlja PayPal.  <\/p><p><strong>Pru\u017eatelj (obrada pla\u0107anja):<\/strong> PayPal (Europa) S.\u00e0 rl et Cie, SCA, 22\u201324 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg<\/p><p><strong>Pru\u017eatelj usluga (usluga nov\u010danika):<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska<\/p><p><strong>Pravna osnova:<\/strong> \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka b GDPR-a (ispunjenje ugovora)  <\/p><p><strong>Prijenos u tre\u0107e zemlje:<\/strong> Google Ireland Limited mo\u017ee prenijeti podatke tvrtki Google LLC (SAD). Google je certificiran prema Okviru za za\u0161titu privatnosti podataka EU-SAD (\u010dl. 45. GDPR-a). <\/p><p><strong>Izjava o privatnosti PayPala:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a><\/p><p><strong>Pravila o privatnosti Google Paya:<\/strong> <a href=\"https:\/\/payments.google.com\/payments\/apis-secure\/get_legal_document?ldo=0&#038;ldt=privacynotice&#038;ldl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/payments.google.com\/payments\/apis-secure\/get_legal_document?ldo=0&#038;ldt=privacynotice&#038;ldl=de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-415da0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"415da0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>4. Apple Pay<\/h3><p>Ako odaberete <strong>Apple Pay<\/strong> kao na\u010din pla\u0107anja, pla\u0107anje \u0107e se tehni\u010dki obraditi putem pru\u017eatelja platnih usluga <strong>PayPal<\/strong> . Apple Pay vam omogu\u0107uje pla\u0107anje putem va\u0161ih Apple ure\u0111aja (iPhone, iPad, Mac) bez dijeljenja svih podataka o va\u0161oj kartici s trgovcem. Stvarnu obradu pla\u0107anja obavlja PayPal.  <\/p><p><strong>Pru\u017eatelj (obrada pla\u0107anja):<\/strong> PayPal (Europa) S.\u00e0 rl et Cie, SCA, 22\u201324 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg<\/p><p><strong>Pru\u017eatelj usluga (usluga nov\u010danika):<\/strong> Apple Distribution International Ltd., Industrijska zona Hollyhill, Hollyhill, Cork, Irska<\/p><p><strong>Pravna osnova:<\/strong> \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka b GDPR-a (ispunjenje ugovora)  <\/p><p><strong>Izjava o privatnosti PayPala:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a><\/p><p><strong>Pravila o privatnosti Apple Paya:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/de-ww\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ac13f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ac13f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>5. Amazon Pay<\/h3><p>Ako odaberete <strong>Amazon Pay<\/strong> kao na\u010din pla\u0107anja, podaci potrebni za obradu pla\u0107anja (posebno ime, adresa za dostavu i podaci o pla\u0107anju) bit \u0107e preneseni Amazonu. Amazon Pay vam omogu\u0107uje kori\u0161tenje podataka o pla\u0107anju i adresi pohranjenih na va\u0161em Amazon ra\u010dunu bez potrebe za ponovnim unosom. Za kori\u0161tenje Amazon Paya potreban je Amazon ra\u010dun.  <\/p><p><strong>Pru\u017eatelj usluga:<\/strong> Amazon Payments Europe SCA, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luksemburg<\/p><p><strong>Pravna osnova:<\/strong> \u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka b GDPR-a (ispunjenje ugovora)  <\/p><p><strong>Prijenos u tre\u0107e zemlje:<\/strong> Amazon Payments Europe SCA mo\u017ee prenijeti podatke tvrtki Amazon.com, Inc. (SAD). Amazon je certificiran prema Okviru za za\u0161titu privatnosti podataka EU-SAD (\u010dl. 45. GDPR-a).  <\/p><p><strong>Pravila privatnosti:<\/strong> <a href=\"https:\/\/pay.amazon.eu\/help\/201751600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/pay.amazon.eu\/help\/201751600<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acbaf31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acbaf31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ukoliko prethodno spomenuti pru\u017eatelji platnih usluga prenose podatke u SAD ili druge tre\u0107e zemlje, to se \u010dini \u2013 osim ako nije druga\u010dije navedeno \u2013 na temelju odluka o adekvatnosti Europske komisije u skladu s <strong>\u010dlankom 45. GDPR-a<\/strong> (posebno Okvira za za\u0161titu privatnosti podataka EU-SAD) ili na temelju <strong>standardnih ugovornih klauzula<\/strong> u skladu s \u010dlankom 46. stavkom 2. to\u010dkom c GDPR-a.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-d47aee1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d47aee1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96cd5fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96cd5fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e10c3d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e10c3d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kori\u0161tenje CleanTalk anti-spam provjere\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce424f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce424f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d39f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49d39f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p data-renderer-start-pos=\"712\">Koristimo uslugu &#8220;CleanTalk&#8221; koja \u0161titi web stranicu od ne\u017eeljene po\u0161te. Ova upotreba temelji se na na\u0161im legitimnim interesima u smislu \u010dlanka 6(1)(f) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR).   <\/p><p data-renderer-start-pos=\"920\"> <\/p><p data-renderer-start-pos=\"920\">Iz sigurnosnih razloga i radi za\u0161tite od ne\u017eeljene po\u0161te, va\u0161i se podaci obra\u0111uju u CleanTalk Cloud usluzi i pohranjuju u log datotekama maksimalno 45 dana. Nakon tog razdoblja, podaci se u potpunosti bri\u0161u. CleanTalk mo\u017ee koristiti informacije o aktivnostima ne\u017eeljene po\u0161te s IP ili e-mail adresa kako bi svim web stranicama povezanim s njegovom uslugom pru\u017eio odgovaraju\u0107u za\u0161titu od ne\u017eeljene po\u0161te.  <\/p><p data-renderer-start-pos=\"1335\"> <\/p><p data-renderer-start-pos=\"1335\">Daljnje informacije o prikupljanju i kori\u0161tenju podataka od strane tvrtke CleanTalk mo\u017eete prona\u0107i u pravilima o privatnosti tvrtke CleanTalk Inc.: <a class=\"css-tgpl01\" title=\"https:\/\/cleantalk.org\/publicoffer#privacy\" href=\"https:\/\/cleantalk.org\/publicoffer#privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-renderer-mark=\"true\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"166\" data-da-next=\"167\" data-da-prev=\"165\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"167\" data-da-up=\"165\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/cleantalk.org\/publicoffer#privacy<\/span><\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-5df0da9 mailpoet e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5df0da9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dddb689 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dddb689\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff48aaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff48aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nKori\u0161tenje MailPoeta\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20011a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20011a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6d004 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e6d004\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Za na\u0161 e-mail marketing koristimo WordPress dodatak MailPoet. Ova upotreba temelji se na na\u0161im legitimnim interesima u smislu \u010dlanka 6(1)(f) Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR). Uz va\u0161 pristanak, osobni podaci \u0107e se obra\u0111ivati \u200b\u200bu svrhu slanja elektroni\u010dkog izravnog marketinga (npr. biltena) dok ne povu\u010dete svoj pristanak.    <\/p><p> <\/p><p><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">Za slanje biltena koristimo usluge davatelja usluga Mailpoet, Aut O&#8217;Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irska.<\/span><\/p><p>Daljnje informacije o prikupljanju i kori\u0161tenju podataka mo\u017eete prona\u0107i u pravilima o privatnosti tvrtke MailPoet: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/?utm_medium=automattic_referred&#038;utm_source=mpcom_footer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"170\" data-da-next=\"171\" data-da-prev=\"169\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"171\" data-da-up=\"169\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/?utm_medium=automattic_referred&#038;utm_source=mpcom_footer<\/a><\/span><\/p><p><strong><br>Opoziv privole<\/strong><\/p><p>Imate pravo povu\u0107i svoju privolu u bilo kojem trenutku, posebno u slu\u010daju izravnog elektroni\u010dkog marketinga, ako se obrada va\u0161ih osobnih podataka temelji na na\u0161em legitimnom interesu. Ako iskoristite svoje pravo na prigovor, nikakvi osobni podaci ne\u0107e se obra\u0111ivati \u200b\u200bu svrhu e-mail marketinga. <\/p><p> <\/p><p>Va\u0161i \u0107e se podaci obra\u0111ivati \u200b\u200bna ovoj pravnoj osnovi, osim ako za njihovu obradu imamo uvjerljive legitimne razloge. Zakonitost obrade podataka prije va\u0161eg prigovora ostaje nepromijenjena. Nadalje, ako ste pristali na elektroni\u010dko ogla\u0161avanje, svoju privolu mo\u017eete povu\u0107i klikom na poveznicu za odjavu. Obrada \u0107e tada prestati, osim ako ne postoji druga pravna osnova.   <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-182f80d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"182f80d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ef4cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21ef4cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f68cb99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f68cb99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kori\u0161tenje biblioteka skripti (Google Webfonts)\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09dbbbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09dbbbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8971637 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8971637\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Kako bismo osigurali ispravan i atraktivan prikaz na\u0161eg sadr\u017eaja u razli\u010ditim preglednicima, na ovoj web stranici koristimo &#8220;Google Web Fonts&#8221; tvrtke Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD; u daljnjem tekstu &#8220;Google&#8221;) za prikaz fontova.<\/p><p> <\/p><p>Dodatne informacije o Google web-fontovima mo\u017eete prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"182\" data-da-next=\"183\" data-da-prev=\"181\" data-da-focused=\"false\" data-da-right=\"183\" data-da-down=\"184\" data-da-left=\"183\" data-da-up=\"181\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/span><\/a> i u Googleovoj politici privatnosti: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"183\" data-da-next=\"184\" data-da-prev=\"182\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"184\" data-da-up=\"182\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/span> .<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-1773097 google_analytics e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1773097\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4062d9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4062d9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbd0073 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbd0073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kori\u0161tenje Google Analyticsa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b78ac0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b78ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pod uvjetom da ste dali svoju privolu, ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analitike koju pru\u017ea Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 SAD (u daljnjem tekstu: &#8220;Google&#8221;). Google Analytics koristi &#8220;kola\u010di\u0107e&#8221;, tekstualne datoteke smje\u0161tene na va\u0161em ra\u010dunalu, kako bi web stranica mogla analizirati kako korisnici koriste stranicu. Informacije koje generira kola\u010di\u0107 o va\u0161oj upotrebi web stranice op\u0107enito \u0107e se prenositi i pohranjivati \u200b\u200bna Googleovim poslu\u017eiteljima u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama. Me\u0111utim, zbog aktiviranja anonimizacije IP adrese na ovoj web stranici, Google \u0107e skratiti va\u0161u IP adresu unutar dr\u017eava \u010dlanica Europske unije ili u drugim dr\u017eavama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slu\u010dajevima puna IP adresa bit \u0107e prenesena na Googleov poslu\u017eitelj u SAD-u i tamo skratiti. IP adresa koju va\u0161 preglednik prenosi kao dio Google Analyticsa ne\u0107e se spajati s drugim Googleovim podacima.     <\/p><p> <\/p><p>Dodatne informacije o uvjetima kori\u0161tenja i za\u0161titi podataka mo\u017eete prona\u0107i na <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html<\/a><\/span> i na <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/policies.google.com\/?hl=de<\/span><\/a> .<\/p><p> <\/p><p>U ime operatera ove web stranice, Google \u0107e koristiti ove podatke za procjenu va\u0161eg kori\u0161tenja web stranice, za sastavljanje izvje\u0161\u0107a o aktivnosti na web stranici i za pru\u017eanje drugih usluga vezanih uz aktivnost na web stranici i kori\u0161tenje interneta operateru web stranice.<\/p><p>Podaci koje \u0161aljemo, povezani s kola\u010di\u0107ima, korisni\u010dkim identifikatorima (npr. korisni\u010dkim ID-om) ili ogla\u0161iva\u010dkim ID-ovima, automatski se bri\u0161u nakon 14 mjeseci. Podaci \u010diji je rok \u010duvanja istekao automatski se bri\u0161u jednom mjese\u010dno. <\/p><p><strong><br>Opoziv privole:<\/strong><\/p><p>Pra\u0107enje putem Google Analyticsa na na\u0161oj web stranici mo\u017eete onemogu\u0107iti klikom ovdje:<\/p><p> <\/p><p> <\/p><p>Ovim \u0107e se na va\u0161 ure\u0111aj instalirati kola\u010di\u0107 za isklju\u010divanje. To \u0107e sprije\u010diti Google Analytics da u budu\u0107nosti prikuplja podatke za ovu web stranicu i ovaj preglednik, sve dok je kola\u010di\u0107 instaliran u va\u0161em pregledniku. <\/p><p> <\/p><p>Pohranjivanje kola\u010di\u0107a mo\u017eete sprije\u010diti i pode\u0161avanjem postavki preglednika; me\u0111utim, imajte na umu da u tom slu\u010daju mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i u potpunosti koristiti sve funkcije ove web stranice. Nadalje, mo\u017eete sprije\u010diti Google da prikuplja i obra\u0111uje podatke koje generira kola\u010di\u0107, a koji se odnose na va\u0161u upotrebu web stranice (uklju\u010duju\u0107i va\u0161u IP adresu) preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog na sljede\u0107oj poveznici: <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Dodatak za preglednik za deaktivaciju Google Analyticsa<\/span> .<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-bf4e04a youtube e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf4e04a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c3561 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45c3561\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1498c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1498c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ugra\u0111eni YouTube videozapisi\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e121cae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e121cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na na\u0161u web stranicu ugra\u0111ujemo YouTube videozapise. Operater odgovaraju\u0107ih dodataka je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD (u daljnjem tekstu &#8220;YouTube&#8221;). YouTube, LLC je podru\u017enica tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, SAD (u daljnjem tekstu &#8220;Google&#8221;). Kada posjetite stranicu s YouTube dodatkom, uspostavlja se veza s YouTubeovim poslu\u017eiteljima. To YouTubeu daje informacije o tome koje stranice posje\u0107ujete. Ako ste prijavljeni na svoj YouTube ra\u010dun, YouTube mo\u017ee va\u0161e pona\u0161anje pregledavanja povezati s vama osobno. To mo\u017eete sprije\u010diti tako da se prethodno odjavite sa svog YouTube ra\u010duna.<\/p><p> <\/p><p>Kada se pokrene YouTube video, pru\u017eatelj usluga koristi kola\u010di\u0107e koji prikupljaju informacije o pona\u0161anju korisnika.<\/p><p> <\/p><p>Daljnje informacije o svrsi i opsegu prikupljanja i obrade podataka od strane YouTubea mo\u017eete prona\u0107i u pravilima o privatnosti pru\u017eatelja usluga. Tamo \u0107ete tako\u0111er prona\u0107i daljnje informacije o svojim pravima i mogu\u0107nostima postavki za za\u0161titu va\u0161e privatnosti ( <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span><\/a> ).<\/p><p> <\/p><p><strong>Opoziv privole:<\/strong><br\/> Davatelj usluga trenutno ne nudi jednostavnu opciju isklju\u010divanja ili na\u010din blokiranja prijenosa podataka. Ako \u017eelite sprije\u010diti pra\u0107enje svoje aktivnosti na na\u0161oj web stranici, opozovite svoju privolu u alatu za privolu za kola\u010di\u0107e za odgovaraju\u0107u kategoriju kola\u010di\u0107a ili za sve kola\u010di\u0107e i prijenose podataka koji nisu tehni\u010dki potrebni. Me\u0111utim, u tom slu\u010daju mo\u017eda uop\u0107e ne\u0107ete mo\u0107i koristiti na\u0161u web stranicu ili samo u ograni\u010denoj mjeri.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-0fb16b7 maps e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0fb16b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-412cbbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"412cbbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232de8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"232de8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kori\u0161tenje Google karata<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6238cc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6238cc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ova web stranica koristi Google karte. Google kartama upravlja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (u daljnjem tekstu &#8220;Google&#8221;). To nam omogu\u0107uje prikaz interaktivnih karata izravno na web stranici i omogu\u0107uje vam prakti\u010dno kori\u0161tenje funkcije karte.  <\/p><p> <\/p><p>Daljnje informacije o obradi podataka od strane Googlea mo\u017eete prona\u0107i u Googleovoj politici privatnosti: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/span> . Tamo tako\u0111er mo\u017eete promijeniti svoje osobne postavke privatnosti u Centru za privatnost. <\/p><p>Detaljne upute o upravljanju va\u0161im podacima u vezi s Googleovim proizvodima mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.dataliberation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dataliberation.org<\/a><\/span><\/p><p> <\/p><p>Posjetom na\u0161oj web stranici, Google prima informacije da ste pristupili odgovaraju\u0107oj podstranici na\u0161e web stranice. To se doga\u0111a bez obzira na to pru\u017ea li Google korisni\u010dki ra\u010dun na koji ste prijavljeni ili ne postoji korisni\u010dki ra\u010dun. Ako ste prijavljeni na Google, va\u0161i \u0107e podaci biti izravno povezani s va\u0161im ra\u010dunom.  <\/p><p> <\/p><p>Ako ne \u017eelite da se va\u0161a aktivnost povezuje s va\u0161im Google profilom, morate se odjaviti s Googlea prije aktiviranja gumba. Google pohranjuje va\u0161e podatke kao korisni\u010dke profile i koristi ih za ogla\u0161avanje, istra\u017eivanje tr\u017ei\u0161ta i\/ili prilago\u0111avanje svojih web stranica potrebama korisnika. Ova se analiza provodi posebno (\u010dak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kako bi se pru\u017eilo ciljano ogla\u0161avanje i informiralo druge korisnike dru\u0161tvene mre\u017ee o va\u0161im aktivnostima na na\u0161oj web stranici. Imate pravo prigovoriti na izradu ovih korisni\u010dkih profila, a da biste ostvarili to pravo, morate se obratiti Googleu.   <\/p><p> <\/p><p><strong>Opoziv privole:<\/strong><br\/> Davatelj usluga trenutno ne nudi jednostavnu opciju isklju\u010divanja ili na\u010din blokiranja prijenosa podataka. Ako \u017eelite sprije\u010diti pra\u0107enje svoje aktivnosti na na\u0161oj web stranici, opozovite svoju privolu u alatu za privolu za kola\u010di\u0107e za odgovaraju\u0107u kategoriju kola\u010di\u0107a ili za sve kola\u010di\u0107e i prijenose podataka koji nisu tehni\u010dki potrebni. Me\u0111utim, u tom slu\u010daju mo\u017eda uop\u0107e ne\u0107ete mo\u0107i koristiti na\u0161u web stranicu ili samo u ograni\u010denoj mjeri.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-1f73573 aronda_social_wall e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f73573\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-c1dc19e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1dc19e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ec417 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65ec417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kori\u0161tenje dodataka za dru\u0161tvene mre\u017ee\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1855f17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1855f17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Aronda Social (Vijesti)<\/strong><\/p><p><br>Za prikaz konsolidiranog feeda vijesti s nekoliko dru\u0161tvenih mre\u017ea na na\u0161oj web stranici koristimo <strong>aronda Social<\/strong> widget tvrtke aronda digital GmbH, St. Peter Hauptstra\u00dfe 208\/1, 8042 Graz, Austrija. Trenutno to uklju\u010duje sadr\u017eaj s <strong>Facebooka<\/strong> , <strong>Instagrama<\/strong> i <strong>YouTubea<\/strong> . <br><br><\/p><p>Widget integrira funkcije i sadr\u017eaj ovih tre\u0107ih strana. aronda Social dohva\u0107a sadr\u017eaj i podatke izravno s platformi Meta Platforms Ireland Limited (za Facebook i Instagram) i Google Ireland Limited (za YouTube) te ih prikazuje na na\u0161oj web stranici. Koliko znamo, aronda Social ne koristi kola\u010di\u0107e koji izravno prikupljaju, obra\u0111uju ili pohranjuju osobne podatke. Me\u0111utim, pod odre\u0111enim okolnostima, iz tehni\u010dkih razloga mo\u017ee do\u0107i do prijenosa osobnih podataka &#8211; poput IP adresa ili podataka preglednika &#8211; tvrtkama aronda digital, Meta ili Google.   <\/p><p><br>Kada kliknete na objavu ili poveznicu unutar ugra\u0111enog novosti, bit \u0107ete preusmjereni na odgovaraju\u0107u platformu. Meta i\/ili Google mogu u ovom procesu obra\u0111ivati \u200b\u200bosobne podatke, posebno informacije o web stranici s koje ste pristupili odgovaraju\u0107oj platformi. Nemamo kontrolu nad vrstom, opsegom i svrhom obrade podataka od strane ovih tre\u0107ih strana.  <\/p><p><br>Rad i obrada podataka na odgovaraju\u0107im platformama regulirani su njihovim vlastitim politikama privatnosti. U slu\u010daju Facebooka i Instagrama, mo\u017ee postojati <strong>zajedni\u010dka kontrola<\/strong> s Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, u skladu s \u010dlankom 26. GDPR-a. <\/p><p><br>Integracija se temelji na <strong>\u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dci f GDPR-a<\/strong> . Na\u0161 legitimni interes le\u017ei u atraktivnoj, ujedna\u010denoj prezentaciji aktualnog sadr\u017eaja dru\u0161tvenih medija te u pove\u0107anju vidljivosti i interakcije s na\u0161om online prisutno\u0161\u0107u. <\/p><p><br>Daljnje informacije o prikupljanju i kori\u0161tenju podataka mo\u017eete prona\u0107i u pravilima o privatnosti odgovaraju\u0107eg pru\u017eatelja usluga:  <\/p><ul><li><strong>Facebook i Instagram (Meta Platforms Ireland Limited):<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy<\/a><\/li><li><strong>YouTube (Google Ireland Limited):<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/li><\/ul><p> <\/p><p>Potpunu funkcionalnost widgeta mo\u017eete prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/www.aronda.at\/datenschutzrichtlinie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.aronda.at\/datenschutzrichtlinie\/<\/a> .<\/p><p> <\/p><p>Ako ne \u017eelite da Meta ili Google pove\u017eu va\u0161 posjet na\u0161oj web stranici s va\u0161im korisni\u010dkim ra\u010dunom, preporu\u010dujemo da se odjavite sa svog Facebook, Instagram ili YouTube ra\u010duna prije klika na poveznice u widgetu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-477c202 google_ads e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"477c202\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01f4d70 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01f4d70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4771b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4771b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Google AdWords\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae319ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae319ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na\u0161a web stranica koristi Google pra\u0107enje konverzija. Operater usluga Google AdWords je Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Ako ste na na\u0161u web stranicu do\u0161li putem oglasa koji je postavio Google, Google AdWords \u0107e na va\u0161e ra\u010dunalo postaviti kola\u010di\u0107. Kola\u010di\u0107 za pra\u0107enje konverzija postavlja se kada korisnik klikne na oglas koji je postavio Google.   <\/p><p> <\/p><p>Ako korisnik posjeti odre\u0111ene stranice na\u0161e web stranice, a kola\u010di\u0107 jo\u0161 nije istekao, mi i Google mo\u017eemo prepoznati da je korisnik kliknuo na oglas i da je preusmjeren na tu stranicu. Svaki Google AdWords korisnik prima druga\u010diji kola\u010di\u0107. Stoga se kola\u010di\u0107i ne mogu pratiti na web stranicama razli\u010ditih AdWords korisnika. Informacije dobivene pomo\u0107u kola\u010di\u0107a za konverziju koriste se za generiranje statistike konverzija za AdWords korisnike koji su se odlu\u010dili za pra\u0107enje konverzija. Ti korisnici saznaju ukupan broj korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i preusmjereni su na stranicu s oznakom za pra\u0107enje konverzija. Me\u0111utim, ne primaju nikakve informacije koje mogu osobno identificirati korisnike.     <\/p><p> <\/p><p>Daljnje informacije o obradi podataka od strane Googlea mo\u017eete prona\u0107i u Googleovoj politici privatnosti: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/span> . Tamo tako\u0111er mo\u017eete promijeniti svoje osobne postavke privatnosti u Centru za privatnost. <\/p><p> <\/p><p><strong>Opoziv privole:<\/strong><br\/> Davatelj usluga trenutno ne nudi jednostavnu opciju isklju\u010divanja ili na\u010din blokiranja prijenosa podataka. Ako \u017eelite sprije\u010diti pra\u0107enje svoje aktivnosti na na\u0161oj web stranici, opozovite svoju privolu u alatu za privolu za kola\u010di\u0107e za odgovaraju\u0107u kategoriju kola\u010di\u0107a ili za sve kola\u010di\u0107e i prijenose podataka koji nisu tehni\u010dki potrebni. Me\u0111utim, u tom slu\u010daju mo\u017eda uop\u0107e ne\u0107ete mo\u0107i koristiti na\u0161u web stranicu ili samo u ograni\u010denoj mjeri.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-a18169d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a18169d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e7da7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47e7da7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fee22a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fee22a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nSSL enkripcija\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249ffd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"249ffd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kako bismo za\u0161titili sigurnost va\u0161ih podataka tijekom prijenosa, koristimo najsuvremenije metode \u0161ifriranja (npr. SSL) putem HTTPS-a.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-829a8a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"829a8a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03db934 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03db934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def5d2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"def5d2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nInformacije o va\u0161em pravu na prigovor u skladu s \u010dlankom 21. GDPR-a\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c4de5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c4de5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-da-header=\"true\" data-da-id=\"200\" data-da-next=\"201\" data-da-prev=\"199\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"201\" data-da-up=\"199\">Pravo na prigovor u svakom pojedina\u010dnom slu\u010daju<\/h3><p>Imate pravo u bilo kojem trenutku ulo\u017eiti prigovor, iz razloga koji se odnose na va\u0161u posebnu situaciju, na obradu osobnih podataka koji se na vas odnose, a koja se temelji na to\u010dki (f) \u010dlanka 6(1) GDPR-a (obrada na temelju legitimnih interesa); to se odnosi i na profiliranje na temelju tih odredbi kako je definirano u \u010dlanku 4(4) GDPR-a.  <\/p><p>Ako se usprotivite, vi\u0161e ne\u0107emo obra\u0111ivati \u200b\u200bva\u0161e osobne podatke osim ako ne mo\u017eemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadja\u010davaju va\u0161e interese, prava i slobode ili obrada slu\u017ei za utvr\u0111ivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297a33f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"297a33f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Primatelj prigovora:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef451e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ef451e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Brucker Getr\u00e4nkezentrum GmbH<br\/> Brandstetterstrasse 2, 8600 Bruck\/Mur<br\/> <strong>E-po\u0161ta:<\/strong> <a href=\"mailto:office@exaktvodka.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">office@exaktvodka.com<\/span><\/a><br\/> <strong>Telefon:<\/strong> <a href=\"tel:+43386255588\">+43386255588<\/a><span style=\"text-decoration: underline;\"><br><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-0cf7d83 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0cf7d83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f285811 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f285811\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3874bd8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3874bd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Promjene na\u0161e politike privatnosti\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2c8cc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2c8cc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e7c02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4e7c02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Pridr\u017eavamo pravo izmjene ove politike privatnosti kako bismo osigurali da uvijek bude u skladu s va\u017ee\u0107im zakonskim zahtjevima ili kako bismo odrazili promjene u na\u0161im uslugama, kao \u0161to je uvo\u0111enje novih usluga. Nova politika privatnosti tada \u0107e se primjenjivati \u200b\u200bna va\u0161 sljede\u0107i posjet. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-ae29c40 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae29c40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ced4e1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ced4e1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82c4f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d82c4f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pitanja o propisima o za\u0161titi podataka\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d431eb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d431eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ako imate bilo kakvih pitanja o za\u0161titi podataka, po\u0161aljite nam e-po\u0161tu ili se izravno obratite osobi odgovornoj za za\u0161titu podataka u na\u0161oj organizaciji:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0c9f05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0c9f05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Brucker Getr\u00e4nkezentrum GmbH<br\/> Brandstetterstrasse 2, 8600 Bruck\/Mur<br\/> <strong>E-po\u0161ta:<\/strong> <a href=\"mailto:office@exaktvodka.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">office@exaktvodka.com<\/span><\/a><br\/> <strong>Telefon:<\/strong> <a href=\"tel:+43386255588\">+43386255588<\/a><span style=\"text-decoration: underline;\"><br><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0229eb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0229eb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Pravila o privatnosti izra\u0111ena su uz pomo\u0107 tvrtke <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.activemind.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"207\" data-da-next=\"208\" data-da-prev=\"206\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"211\" data-da-up=\"204\">activeMind AG<\/a><\/span> , stru\u010dnjaka za vanjske slu\u017ebenike za za\u0161titu podataka (verzija #2020-09-30).<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"extra_webp_image_id":0,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-10117","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10118,"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10117\/revisions\/10118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exaktvodka.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=10117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}